西南移民策略合作夥伴（South West Strategic Migration Partnership，簡稱 SWSMP）將會於 2021年11月19日（星期五）下晝 2:00 到 3:30為住喺英格蘭西南地區嘅香港人舉行一個網上歡迎分享會，是次分享會主題喺租住和購買私人物業。SWSMP 誠意邀請每一位住喺英格蘭西南地區嘅香港人參加是次活動，費用全免，仲要係網上活動，希望大家都會參加，同埋幫手宣傳畀你嘅街坊同朋友啦！
英格蘭西南包括：Bristol, Plymouth, Bournemouth, Poole, Swindon, Torbay, Gloucester, Cheltenham, Exeter, Bath, Weston-super-Mare, Taunton, Salisbury, and Weymouth 等
日期：2021年11月19日（星期五）
時間：下晝 2:00 到 3:30
地點：網上
對象：居住喺英格蘭西南地區嘅 BN(O) Visa 持有人和正在申請BN(O) visa者
英格蘭西南包括：Bristol, Plymouth, Bournemouth, Poole, Swindon, Torbay, Gloucester, Cheltenham, Exeter, Bath, Weston-super-Mare, Taunton, Salisbury, and Weymouth 等
日期：2021年11月19日（星期五）
時間：下晝 2:00 到 3:30
地點：網上
對象：居住喺英格蘭西南地區嘅 BN(O) Visa 持有人和正在申請BN(O) visa者
提提大家：約克郡移民服務部明天將舉行第三場午間「即場」會議，探討就業支援議題，並邀請了包括享伯區、南約克郡及西約克郡的講者，介紹該地區的就業項目、職位空缺、申請資格等，同時亦會有國民保健署代表講解英國護士註冊程序及須知。有興趣的來英港人歡迎參加。
另外，約克郡移民服務部已將以下資源上載至服務部的網頁：
- 新來英人士租屋須知及租客權利的投影片（英語）
- 租住及購買私人樓宇的午間「即場」會議（英語及廣東話）
- 租住私人樓宇問答環節（英語）
域菲路及北約克郡的入學程序資料亦可用英文電郵至ewa.jamroz@migrationyorkshire.org.uk索取
Reminder: Migration Yorkshire will be holding the third of five lunchtime drop-in sessions tomorrow, focussing on employment support. They have invited speakers from different employability projects covering Humber, South Yorkshire and West Yorkshire who will explain what support their respective projects offer and the eligibility criteria, and the NHS contact covering process of registration for nurses. Hong Kong arrivals are welcome to attend.
In addition, the following Housing resources have been added to Migration Yorkshire's website:
- Presentations covering what's needed to secure a privately rented accommodation as a new arrival to the UK and the rights of private tenants (in English only)
- The recording of Drop-in sessio
另外，約克郡移民服務部已將以下資源上載至服務部的網頁：
- 新來英人士租屋須知及租客權利的投影片（英語）
- 租住及購買私人樓宇的午間「即場」會議（英語及廣東話）
- 租住私人樓宇問答環節（英語）
域菲路及北約克郡的入學程序資料亦可用英文電郵至ewa.jamroz@migrationyorkshire.org.uk索取
Reminder: Migration Yorkshire will be holding the third of five lunchtime drop-in sessions tomorrow, focussing on employment support. They have invited speakers from different employability projects covering Humber, South Yorkshire and West Yorkshire who will explain what support their respective projects offer and the eligibility criteria, and the NHS contact covering process of registration for nurses. Hong Kong arrivals are welcome to attend.
In addition, the following Housing resources have been added to Migration Yorkshire's website:
- Presentations covering what's needed to secure a privately rented accommodation as a new arrival to the UK and the rights of private tenants (in English only)
- The recording of Drop-in sessio
🇬🇧英格蘭西南移民部門為 BNO 港人舉辦網上分享會
英格蘭西南移民部門 (SWSMP) 將為 BNO 簽證持有人舉辦網上講座，分享在英生活重要資訊。
主題：私營樓宇
日期 : 11月19日(星期五)
時間 : 下午2 : 00 至 3 : 30 GMT
🇬🇧South West Strategic Migration Partnership —— BNO Virtual Drop-in Session
South West Strategic Migration Partnership will be organising a virtual drop-in session for all BNO visa holders.
Topic : Private Housing
Date : 19 November 2021(Friday)
Time : 2 : 00pm to 3 : 30pm GMT
It is a part of the Hong Kong Welcome Programme in South West England. The goal is to promote the welcome hub and share information about key aspects of life in the UK.
英格蘭西南移民部門 (SWSMP) 將為 BNO 簽證持有人舉辦網上講座，分享在英生活重要資訊。
主題：私營樓宇
日期 : 11月19日(星期五)
時間 : 下午2 : 00 至 3 : 30 GMT
🇬🇧South West Strategic Migration Partnership —— BNO Virtual Drop-in Session
South West Strategic Migration Partnership will be organising a virtual drop-in session for all BNO visa holders.
Topic : Private Housing
Date : 19 November 2021(Friday)
Time : 2 : 00pm to 3 : 30pm GMT
It is a part of the Hong Kong Welcome Programme in South West England. The goal is to promote the welcome hub and share information about key aspects of life in the UK.
Rally for the 2nd Anniversary of the “Hong kong Universities Siege”
Marking the 2nd anniversary of the “Hong kong Universities Siege”, Liverpool Stands with Hong Kong will be Joint with Justitia Hong Kong to hold a rally in memorial of the incident and we would like to make use of art displays in this event to explain to the local community the the impact of this incident caused to Hongkongers, why hongkongers lost their trust in Hong Kong police force along side with reason behind why we continue fighting against the totalitarian government and the downfall of Hong Kong.
Liverpool Stands with Hong Kong 將於「大學保衛戰」事件2週年的日子聯同暖氣軍師撐香港一同協辦集會活動，並希望藉着是次集會活動向英國當地市民解釋香港人漸漸對香港警察更加不滿的原因，並且解釋香港抗爭運動的原因，堅持的信念和理由。
Details as below 活動詳情如下:
Date 日期: 21 November 2021 (Sun)
Time 時間: 1400-1600
Venue 地點: Church street, Liverpool
Marking the 2nd anniversary of the “Hong kong Universities Siege”, Liverpool Stands with Hong Kong will be Joint with Justitia Hong Kong to hold a rally in memorial of the incident and we would like to make use of art displays in this event to explain to the local community the the impact of this incident caused to Hongkongers, why hongkongers lost their trust in Hong Kong police force along side with reason behind why we continue fighting against the totalitarian government and the downfall of Hong Kong.
Liverpool Stands with Hong Kong 將於「大學保衛戰」事件2週年的日子聯同暖氣軍師撐香港一同協辦集會活動，並希望藉着是次集會活動向英國當地市民解釋香港人漸漸對香港警察更加不滿的原因，並且解釋香港抗爭運動的原因，堅持的信念和理由。
Details as below 活動詳情如下:
Date 日期: 21 November 2021 (Sun)
Time 時間: 1400-1600
Venue 地點: Church street, Liverpool
今年の国際人権デーに合わせ、12月11日（土）に東京ウィメンズプラザにて集会とデモ行進を行います。中国をはじめとする独裁政権に対し抗議の声をあげ、さらに国際社会の支援を求めるため戦い続きます。
ご参加・ご協力の程よろしくお願い申し上げます。
ご参加・ご協力の程よろしくお願い申し上げます。
【《時代革命》記錄片美國首播週 全球首度公開放映】
由周冠威執導、入圍台灣金馬獎的香港記錄片《時代革命》，將在美國進行全球首次公開播放，提供公眾購票入場觀賞。是次美國首映站為紐約，由12月10日至16日一共公映21場。我們將陸續公佈美國其他城市之放映詳情，敬請大家注意。
在國安法年代，政權以言入罪、以暴噤聲，香港社會引以為傲的電影、藝術及文化界亦遭受紅線框限，香港人創作的電影無緣在香港銀幕上映。《時代革命》記述2019年運動的人和事，為屬於香港人的抗爭留下時代記錄，以光影重塑屹立於動盪之端的香港人及其故事。
HKDC與片方及各美國在地港人組織合作，攜手將無法在香港放映的故事帶到美國，在外地保留及彰顯香港人的身份和精神。我們感激各個在地組織的協力相助，成就是次放映，並祈望是次放映能同時匯聚及鞏固港人社群，團結海外力量。
由周冠威執導、入圍台灣金馬獎的香港記錄片《時代革命》，將在美國進行全球首次公開播放，提供公眾購票入場觀賞。是次美國首映站為紐約，由12月10日至16日一共公映21場。我們將陸續公佈美國其他城市之放映詳情，敬請大家注意。
在國安法年代，政權以言入罪、以暴噤聲，香港社會引以為傲的電影、藝術及文化界亦遭受紅線框限，香港人創作的電影無緣在香港銀幕上映。《時代革命》記述2019年運動的人和事，為屬於香港人的抗爭留下時代記錄，以光影重塑屹立於動盪之端的香港人及其故事。
HKDC與片方及各美國在地港人組織合作，攜手將無法在香港放映的故事帶到美國，在外地保留及彰顯香港人的身份和精神。我們感激各個在地組織的協力相助，成就是次放映，並祈望是次放映能同時匯聚及鞏固港人社群，團結海外力量。
【《時代革命》記錄片美國首播週 | 第二站：芝加哥】
恭喜《時代革命》榮獲台灣金馬獎的最佳記錄片，讓世界看到香港人的抗爭故事。金馬之後，HKDC希望能把2019年的光影記錄帶到更大的舞台，在國際社會重塑香港故事。
是次於美國進行的全球首次公開放映，第二站為芝加哥。感謝芝加哥港人一同協辦，將《時代革命》帶到東岸另一大城市。我們將陸續公佈美國其他城市之放映詳情，敬請大家注意。
---
【Documentary “Revolution of Our Times” U.S. Premiere | Second Stop: Chicago】
Congratulations to Revolution of Our Times for winning the Best Documentary at Taiwan’s Golden Horse Awards. Following this success, HKDC wishes to bring the authentic Hong Kong story to a bigger stage with international spotlight.We are proudly announcing the second stop to be Chicago. We thank the Chicago Hong Kongers for co-hosting this event with us.
Stay tuned to find out which other U.S. cities will be screening the film.
恭喜《時代革命》榮獲台灣金馬獎的最佳記錄片，讓世界看到香港人的抗爭故事。金馬之後，HKDC希望能把2019年的光影記錄帶到更大的舞台，在國際社會重塑香港故事。
是次於美國進行的全球首次公開放映，第二站為芝加哥。感謝芝加哥港人一同協辦，將《時代革命》帶到東岸另一大城市。我們將陸續公佈美國其他城市之放映詳情，敬請大家注意。
---
【Documentary “Revolution of Our Times” U.S. Premiere | Second Stop: Chicago】
Congratulations to Revolution of Our Times for winning the Best Documentary at Taiwan’s Golden Horse Awards. Following this success, HKDC wishes to bring the authentic Hong Kong story to a bigger stage with international spotlight.We are proudly announcing the second stop to be Chicago. We thank the Chicago Hong Kongers for co-hosting this event with us.
Stay tuned to find out which other U.S. cities will be screening the film.
【《時代革命》記錄片美國首播週 | 三藩市、華盛頓特區各加開一場】
感謝各方支持及協辦，多場放映會已經滿座，現宣佈我們將於三藩市灣區及華盛頓特區各加開一場。希望大家可以一同將《時代革命》推上比金馬更盛大的國際舞台，以光影流傳香港人未了的抗爭故事。
再一次感謝三藩市灣區組織 NorCal HK Club 北加州香港會 、US HongKongers Club 香港人會館，及Hong Kong Affairs Association of Berkeley 共同協辦是次放映，以及在地組織 DC4HK 共同策劃華盛頓特區放映。
我們會繼續公佈美國其他城市之放映詳情，敬請大家注意。
---
【Documentary “Revolution of Our Times” U.S. Premiere | Additional Screening at Washington D.C. and San Francisco】
Thank you for your overwhelming support, most of the announced screenings are already sold out. We are pleased to announce the addition of another screening in both the San Francisco Bay Area and Washington D.C..
We thank our co-hosting partners, NorCal HK club, US Hongkongers club 香港人會館 and Hong Kong Affairs Association of Berkeley in San Francisco Bay Area, and DC4HK - Washingtonians Supporting Hong Kong in Washington D.C., for their diligent efforts in making this happen together.
More screenings are to be announced, please stay tuned.
Follow Revolution of Our Times 時代革命 to know more about the documentary
感謝各方支持及協辦，多場放映會已經滿座，現宣佈我們將於三藩市灣區及華盛頓特區各加開一場。希望大家可以一同將《時代革命》推上比金馬更盛大的國際舞台，以光影流傳香港人未了的抗爭故事。
再一次感謝三藩市灣區組織 NorCal HK Club 北加州香港會 、US HongKongers Club 香港人會館，及Hong Kong Affairs Association of Berkeley 共同協辦是次放映，以及在地組織 DC4HK 共同策劃華盛頓特區放映。
我們會繼續公佈美國其他城市之放映詳情，敬請大家注意。
---
【Documentary “Revolution of Our Times” U.S. Premiere | Additional Screening at Washington D.C. and San Francisco】
Thank you for your overwhelming support, most of the announced screenings are already sold out. We are pleased to announce the addition of another screening in both the San Francisco Bay Area and Washington D.C..
We thank our co-hosting partners, NorCal HK club, US Hongkongers club 香港人會館 and Hong Kong Affairs Association of Berkeley in San Francisco Bay Area, and DC4HK - Washingtonians Supporting Hong Kong in Washington D.C., for their diligent efforts in making this happen together.
More screenings are to be announced, please stay tuned.
Follow Revolution of Our Times 時代革命 to know more about the documentary
【《時代革命》記錄片美國首播週 | 第五站：洛杉磯】
《時代革命》因將在紐約上映連續七天，記錄片已於早前獲得奧斯卡侯選資格。為了邁向更寬廣的國際舞台，HKDC將在電影製作之都洛杉磯舉辦共15場放映。希望各位邀請影評人、電影人及文代人一同支持《時代革命》，將這套記錄片帶到更廣的社群。
感謝洛杉磯港人協助，HKDC冀望未來有更多連繫社群的放映及文化活動。
我們會繼續公佈美國其他城市之放映詳情，敬請大家注意。
---
【Documentary “Revolution of Our Times” U.S. Premiere | Fifth Stop: Los Angeles】
As Revolution of Our Times will be screened in New York City for 7 consecutive days, it has qualified for entry to Oscars’ Best Documentary. In order to embark on the international arena, HKDC is bringing the documentary to Los Angeles, the home of Hollywood, for a total of 15 screenings. We urge you to invite film critics, filmmakers, and artists to support the documentary together, thus introducing the documentary to the wider community beyond Hong Kongers.
We are grateful for the support from Hong Kongers in Los Angeles. HKDC looks forward to bringing the community closer through cultural events in the future.
We will be announcing more U.S. cities soon, please stay tuned.
《時代革命》因將在紐約上映連續七天，記錄片已於早前獲得奧斯卡侯選資格。為了邁向更寬廣的國際舞台，HKDC將在電影製作之都洛杉磯舉辦共15場放映。希望各位邀請影評人、電影人及文代人一同支持《時代革命》，將這套記錄片帶到更廣的社群。
感謝洛杉磯港人協助，HKDC冀望未來有更多連繫社群的放映及文化活動。
我們會繼續公佈美國其他城市之放映詳情，敬請大家注意。
---
【Documentary “Revolution of Our Times” U.S. Premiere | Fifth Stop: Los Angeles】
As Revolution of Our Times will be screened in New York City for 7 consecutive days, it has qualified for entry to Oscars’ Best Documentary. In order to embark on the international arena, HKDC is bringing the documentary to Los Angeles, the home of Hollywood, for a total of 15 screenings. We urge you to invite film critics, filmmakers, and artists to support the documentary together, thus introducing the documentary to the wider community beyond Hong Kongers.
We are grateful for the support from Hong Kongers in Los Angeles. HKDC looks forward to bringing the community closer through cultural events in the future.
We will be announcing more U.S. cities soon, please stay tuned.
【《時代革命》記錄片美國首播週 | 第六站：波士頓 | 第七站：西雅圖】
HKDC感激各方支持，繼今早公佈第五站洛杉磯，《時代革命》將會於第六站波士頓及第七站西雅圖舉行放映，把抗爭中的人與事帶到美國更多角落。
感謝 波士頓香港人權組織 Hong Kong Social Action Movements in Boston，以及西雅圖的 Hong Kong Democracy and Human Rights Association at University of Washington 及SEArious For HKG 西雅圖香港民主監察小組，社群力量的集結能夠開拓更多文化空間。
感謝大家支持。
---
【Documentary “Revolution of Our Times” U.S. Premiere | Sixth Stop: Boston | Seventh Stop: Seattle】
HKDC is grateful for the support from everyone. Following our announcement on the Los Angeles screening earlier today, we are delighted to announce the sixth and seventh stops for Revolution of Our Times Premiere Week — Boston and Seattle.
We thank Hong Kong Social Action Movements in Boston, Hong Kong Democracy and Human Rights Association at University of Washington, and SEArious For HKG for their diligent effort in actualizing this community-wide campaign.
Thank you for your support.
HKDC感激各方支持，繼今早公佈第五站洛杉磯，《時代革命》將會於第六站波士頓及第七站西雅圖舉行放映，把抗爭中的人與事帶到美國更多角落。
感謝 波士頓香港人權組織 Hong Kong Social Action Movements in Boston，以及西雅圖的 Hong Kong Democracy and Human Rights Association at University of Washington 及SEArious For HKG 西雅圖香港民主監察小組，社群力量的集結能夠開拓更多文化空間。
感謝大家支持。
---
【Documentary “Revolution of Our Times” U.S. Premiere | Sixth Stop: Boston | Seventh Stop: Seattle】
HKDC is grateful for the support from everyone. Following our announcement on the Los Angeles screening earlier today, we are delighted to announce the sixth and seventh stops for Revolution of Our Times Premiere Week — Boston and Seattle.
We thank Hong Kong Social Action Movements in Boston, Hong Kong Democracy and Human Rights Association at University of Washington, and SEArious For HKG for their diligent effort in actualizing this community-wide campaign.
Thank you for your support.
Forwarded from 777文宣傳播稿件大合集