Медведица и медвежонок забрались на подлодку в посёлке Рыбачьем на Камчатке. Они пытались спастись и не утонуть, поэтому и решились на такое. Но нашли не спасение, а смерть - их застрелили.

Голос за кадром поясняет, что отогнать возможности не было, потому что они могли побежать в поселок.
Вот зачем убивать?