【全球聯署！要求中國政府送返12名被捕港人 —— Immediate Return of the 12 HK Detainees from Mainland China!】

Global Petition: https://bit.ly/save12youthspetitions

12名港人自8月23日在中國大陸水域被捕以來，被扣留已經將近一個月，家屬及其委託律師仍無法聯絡他們，至今可說是音訊全無，情況實在相當危險。

當中共意圖把十二人消聲匿跡，我們更要增加本地及世界對他們的關注，熱心朋友已發起全球聯署，#重申家屬四大訴求，並將聲明翻譯成英文、德文、法文、西班牙文、日文、韓文、越南文、泰文等多種語言。

在此，呼籲各位廣傳並參與其中，目標是收集到超過五十萬人聯署，要求中國政府送返12名被捕港人，並讓政權知道，我們絕不會忘記這十二位身陷囹圄的手足。

#12港人關注組 #save12hkyouths

．．．．．．．．．．．．．．．．．

2020年8月23日，12名港人被中國海警以涉嫌「偷越邊境罪」拘捕，引起全港以至國際關注。然而，事件至今已近一個月，在中共秘密關押、港府毫無作為之下，不論是被捕人士家屬還是香港市民，都無法得悉被捕港人情況。

自12名港人被捕後，家屬多番聯絡香港警方及入境處要求協助，卻不斷拖延。目前家屬不但無法直接聯繫被捕港人，就連由被捕人士家屬委託的三名中國律師，均同樣無法接觸被拘留的12位港人。

獲家屬委託的律師更透露，在要求會見期間，看守所警官指稱被捕港人已「另外委托」兩名律師跟進案件，反映中國當局有意以「官派律師」剝奪被捕港人及家屬委託律師的權利。

過往中共侵害人權事件不計其數，今次港人聯繫家屬、委託律師遭拒，處境可謂水深火熱。為此，我們呼籲全球關注及聲援被捕港人，並要求中國及香港政府正視並跟進港人家屬的四點訴求：

1. 拒絕「官派律師」，並促請中國當局立即讓家屬委託的律師面見12位被拘留港人。
2. 要求中國當局提供合適藥物予有需要的被拘留者。
3. 要求中國當局准許被拘留者致電家屬。
4. 要求香港政府保障港人權利，並立即將12位港人由中國接回香港。