🇰🇿| Приостановка вещания Первого канала в Казахстане - @RekeDaria

Казахстанский оператор TVCOM приостановил вещание ряда российских телеканалов (среди них не только «Первый», но и "Поехали", "Время: далекое и близкое", "Дом кино", "Телекафе", "Дом кино Premium", "Музыка Первого", "Победа", "Карусель", "Бобер", "О!"). Как утверждает руководство компании, причины исключительно экономические.

На мой взгляд, тут важно отметить другое. После распада СССР основной функцией российского телевещания была трансляция развлекательного контента. Политический блок почти сразу заменился на национальный (ток-шоу, новостные программы и проч.), а вот сериалы, шоу-программы, в связи с дороговизной производства, закупались на более развитом российском рынке.

В последние годы в Казахстане мы наблюдаем не только рост производства национального контента (те же сериалы и фильмы), но и постепенное смещение фокуса зрительской аудитории на турецких производителей.

Тот же телеканал Хабар в прайм-тайм показывает именно турецкие сериалы (зачастую переведенные на казахский язык).

Почему так происходит ? Причина как обычно не одна. Есть и «линия партии», и турецкое лобби (им тоже надо продавать свой контент), но и то, что для казахстанской аудитории (с растущей этнической идентичностью) проблемы условной турецкой женщины понятней, чем российской. Ревность, страсти, драма и общественные догмы.

Благодаря общему русскоязычному пространству российский контент не исчезает одномоментно - транслируются и фильмы, и то же «слово пацана». Но с течением временем медленно замещается, что и выливается в остановку вещания со стороны отдельных операторов. По экономическим причинам.

Нигде не видела статистики (буду благодарна, если кто поделится, вдруг есть), но эмпирически кажется, что тот же турецкий «Постучи в мою дверь» смотрели в основном на русском. Поскольку замещение российского контента автоматически не означает снижение интереса к русскоязычному контенту. Это вещи разного порядка.