华盛顿邮报报道 #白纸革命 和 #四项诉求

一群年轻的中国人--有些在国内,有些在海外--在Instagram上运营公民日报,汇编了这些诉求的清单,然后进行传播……..该账户的运营者在对问题的书面答复中说,四项诉求是为了确保 "对人类生命和尊严的基本尊重 "的呼吁被听到。他们推广这些诉求是为了让更多人敢于发声。(非官方翻译)

A list of the demands were compiled and then circulated by a group of young Chinese — some in the country and some overseas — who run Citizens Daily CN on Instagram. ……. the list is about ensuring that appeals for “basic respect for human life and dignity” are heard, the account’s operators said in written response to questions. They promoted it to prevent an “expanding chilling effect” on speaking out.

https://www.washingtonpost.com/world/2022/12/01/xi-jinping-covid-protests-ideology/

我们再次呼吁:

四项诉求,缺一不可!
允许公开悼念,结束清零政策!
释放维权同胞,保障人民权利!