Forwarded from 法庭文字直播台
#屯門裁判法院第一庭
#張潔宜署理主任裁判官

👤謝(21) #審前覆核 (#20200418天水圍 2項刑事毀壞)


修訂第一控罪:英文街名串錯

認罪

1)刑事毀壞
被控於今年4月18日,在天水圍天秀路香島中學與一名不知名人士,無合法辯解而損壞屬於天水圍香島中學的外牆

認罪

2)刑事毀壞

被控於今年4月18日,在天水圍天秀路公園無合法辯解而損壞屬於康樂及文化事務署的公廁外牆

認罪

同意案情:

今年4月18日警方第一至第四證人在執行反刑事罪行任務,見到被告和不知名男士到第一地點,見到當事人右手一噴漆,不知名男士兩噴漆,用黑油在外牆寫著「支那不死,華夏不生,復興華夏,共匪必誅,加入我哋」等字句,大概1.5X5米,上前拘捕。二人嘗試逃跑,被告被第三證人拘捕,不知名男子成功逃走。23:35時被告被PW4拘捕,知錯,祈求機會,該招認被記錄在警察記事冊。PW4拘捕會面,警誡下承認黑油噴口號,並且於同日23點在第二地點公園噴口號:“加入我哋,復興華夏,共匪必誅”。其後公園保安證實。


第五證人香島校長清潔維修費用2384元
第七證人康民署李姓員工稱清潔維修費用2900 元


辯方求情:
被告無案底,肯賠償全部
第二項控罪天秀路公園,完全靠被告招認,他接受坦白認罪真誠悔意,與警方合作,兩罪時間間隔半小時,短距離,屬於一時衝動干犯
全數賠償兩個 機構損失,今現金準備好
呈交3封求情信
希望法庭儘量以罰款處理


‼️押後9月11日上午9:30,期間索取感化、社會服務令報告,原條件保釋

今日交兩項賠償2384+2900